Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

la fente d'une tirelire

См. также в других словарях:

  • fente — [ fɑ̃t ] n. f. • 1332; lat. pop. °findita, p. p. fém. de findere → fendre I ♦ 1 ♦ Ouverture étroite et longue, plus ou moins profonde, à la surface d une matière solide. Fentes de l écorce terrestre, d une surface. ⇒ brisure, cassure, coupure,… …   Encyclopédie Universelle

  • tirelire — [ tirlir ] n. f. • XIIIe; probablt même mot que tire lire, refrain de chans., onomat. désignant le chant de l alouette, p. ê. à cause du bruit que font les pièces de monnaie 1 ♦ Petit récipient percé d une fente par où on introduit des pièces de… …   Encyclopédie Universelle

  • Tirelire — autrichienne en argent, vers 1850 Une tirelire est un récipient contenant une petite réserve d argent, souvent sous la forme d un cochon de porcelaine. Elle comporte une fente qui permet d y insérer des pièces de monnaies, mais pas de les… …   Wikipédia en Français

  • tirelire — (ti re li r ) s. f. Petit vaisseau en forme de tronc, à la partie supérieure duquel est pratiquée une fente par où l on fait entrer des pièces de monnaie, sans pouvoir les retirer autrement qu en brisant la tirelire. Sa tirelire est pleine.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TIRELIRE — s. f. Petit vaisseau de terre ou d autre matière, fait en forme de boîte ou de petit tronc, et ayant une fente en haut, par laquelle on fait entrer des pièces de monnaie pour les mettre en réserve, et se former un petit amas d argent. Il met ses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TIRELIRE — n. f. Petit récipient de terre, de bois, de métal, etc., dans lequel on introduit par une fente des pièces de monnaie pour les mettre en réserve. Il met ses économies dans une tirelire. Sa tirelire est pleine …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tirelire — Tirelire. s. f. Petit vaisseau de terre, ou d autre matiere, fait en forme de boëtte, ou de petit tronc, ayant une fente en haut, par où l on met des pieces de Monnoye pour faire un petit amas d argent aux enfans ou aux pauvres. Mettre un sou… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Tirelire-cochon — Cochon tirelire Cochon tirelire vu de face : le cochon souriant …   Wikipédia en Français

  • Tirelire cochon — Cochon tirelire Cochon tirelire vu de face : le cochon souriant …   Wikipédia en Français

  • Cochon-tirelire — vu de face : le cochon souriant …   Wikipédia en Français

  • Cochon Tirelire — vu de face : le cochon souriant …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»